Olemme lopulta saavuttaneet nollapisteen – siis omasta mielestämmekin. A on nolla, K on nolla, kelit on nolla, tältä päivältä raportteja nolla, Cokis on nolla (=Zero), eilisten mielentilatutkimusten tulokset nolla, lukijoiden kommentteja blogissamme nolla, ajatuksia nolla, juttujen taso ja lämpötila jopa reilustikin alle nollan – ainoastaan rasvaprosentti on mukavasti plussan puolella. Näillä mennään!
- - -
We have finally reached the zero point – that is, in our opinion too. A is zero, K is zero, the conditions are zero, reports today: zero, Coke is Zero, yesterday´s mental status examination results: zero, the readers´comments on our blog: zero, ideas: zero, the level of our stories and temperature are even well below zero – only the fat content of our bodies are comfortably above zero. Way to go!
Ave LURX!
VastaaPoistaWe have had great fun reading your blogs the previous years. But Finnish is a bit hard to understand for some of us. Can you consider an English version for us from abroad?
Cheers!
Hassan
Toivottavasti 20th Century Fox:lta ei tule tavaramerkkiloukkauskanetta. Kannattaa olla varovainen.- JEÖ
VastaaPoista0 x 0 x 0 = 0 (m.o.t.)
VastaaPoistaKiinnostaisi kuulla että kerrankin LEMkuulisitte oikeasti oudon signaalin (hiljattain löydetyn) elinkelpoisen planeetan suunnalta..
VastaaPoistaThank you LURX!
VastaaPoistaBut I am very sorry about bad conditions and Coke Zero ... that must be hard!
Cheers
H
Jaahas, vanha matikan opettajammekin on taas vaihteeksi päässyt livahtamaan suljetulta osastolta ...
VastaaPoistaHassan; you´re welcome, we will try to translate some of the older messages too later on - however, as it is quite time-consuming it will take some time ... but what wouldn´t we do for our beloved readers!?!
Btw: The Coke is actually the only thing of the things listed above that is good when it is Zero. Especially when it is chilled close to Zero temperature, enjoyed with Zero disruption and shared with Zero people!
Ja mitä tulee outoihin signaaleihin, niitä meillä on täällä runsaasti sekä radiossa että muutoinkin - ainakin osa mökissä risteilevistä äänistä ei selvästikään ole tästä maailmasta.
VastaaPoistaTervehdys Karperöstä!
VastaaPoistaLänsirintaman päivystyspisteestäkään ei mitään mainittavaa, koko viikon parasta antia KWSU-1250. Illat ja GY:t tukossa bandin alapäästä puhumattakaan.
73 MJ